Wednesday, May 9, 2012

Palms in the garden!



Summer came so unexpectedly and everything around has blossomed the same unexpectedly. The trees have dismissed their foliage. The city has changed, it all lit up with bright colors. The buds have turned into amazing flowers and not only on the flowerbeds and gardens. 
It's not new that the floral print in this season, as the "little black dress" should be in the wardrobe of every self-respecting fashionista. You can plant all    your favorite flowers: roses, violets, pansies, tulips. As the saying goes, all that your heart desires! Even hawaiian palms!
In my outfit perhaps there were no flowers, but there is an absolute west trend, beach season and the hot hot summer atmosphere. Cropped pants with colorful palms send me away to Hawaii or Sri Lanka. And next minute I'm not in the crowded city already, just drinking Pino Colada on the beach.
For the urban image, I combined the pants with the turquoise jacket, and certainly could not go without my favourite neon yellow bag. Palm trees, turquoise and neon - the time to go to the south beach!

Лето наступило не заметно и неожиданно, так же не заметно все вокруг расцвело, деревья распустили свою листву. Город преобразился, все засияло яркими красками. Бутоны превратились в роскошные цветы  не только  на клумбах и в садах. Ни для кого уже не ново цветочный принт в одежде в этом сезоне, как "маленькое черное платьице" должен быть в гардеробе каждой уважающей себя модницы. Вы можете посадить на своей поляне все ваши любимые цветы: розы, фиалки, анютины глазки, тюльпаны. Как говориться, все что душа пожелает! И даже гавайские пальмы!
В моем образе пожалуй нет самих цветов, но зато есть веяние запада, пляжного сезона и жаркого знойного лета. Укороченные брюки с разноцветными пальмами мысленно отправляют меня далеко на Гавайи или в Шри Ланку. И вот я уже иду не по городу, а попиваю Пино Коладу на берегу океана.
Для городского образа я сочетала брюки с пиджаком насыщено бирюзового цвета, и конечно не могла обойтись без неоново желтой сумки. Пальмы, бирюза и неон - пора отправляться на юга!












I was wearing:

TOPSHOP pants
RIVER ISLAND jacket
TOPSHOP wedges
GALLERIES LAFAYETTE bag
VINTAGE shirt
Dominican turquoise ring
Accessorize bracelets and necklaces

13 comments:

  1. Qué hermoso outfit!! Y tus pantalones son preciosos, aca estamos en otoño pero todavía no se usan, estoy esperando el vereno para comprame unos!!! Lindo post, te sigo y te leo siempre! BEsos

    ReplyDelete
  2. cute!!!

    http://glamourgirl-bg.blogspot.com/

    ReplyDelete
  3. Nice pants!:) http://pauley-bysussyoctavia.blogspot.com

    ReplyDelete
    Replies
    1. thank u) follow me and i follow u back/)

      Delete
  4. J'adooore ta veste bleu! Tres cool;)
    Angela Donava

    ReplyDelete
  5. les bijoux sont supers !bisous
    Angela Donava:)

    ReplyDelete
  6. Такая яркая, мне по душе!

    ReplyDelete
    Replies
    1. Спасибо Амира) становись читателем и будет много еще ярких образов

      Delete